W 180cm x H 125cm／2024 Paper mulberry fibre, watercolour on Abacá paper
返源識海 Return to the Ocean of Consciousness
W 180 cm x H 125 cm
Watercolour, paper mulberry fibre, Abacá paper
2024
大自然的各個元素皆相互滲透交織，就似人類與寰宇萬物之間的共生關係。「你是整個宇宙行為的一個函數，如同波浪是整片海洋行為的一個函數。」艾倫．瓦茨（Alan Watts）形容個體意識始自虛空，仿若浪源於海。各個體化的自我都是宇宙整體的獨特表述。每生初念，就像從浩瀚的意識海洋中昇浮的氣泡，產生漣漪效應，爾後返回全自然界—涵容的合一意識。
Every element of Mother Nature mutually infiltrates and entwines, similar to the symbiosis between humans and living things in the universe. 'You are a function of what the whole universe is doing in the same way that a wave is a function of what the whole ocean is doing.' Alan Watts described individual consciousness as appearing out of the void, similar to a wave from the ocean. Every individualised self is a unique expression of the total universe. Each initial thought rises, like a floating bubble originating from the vast ocean of consciousness, produces effects that broaden further impacts, and then returns to the whole realm of nature — the inclusive oneness consciousness.