top of page

摩崖 Devotional Petroglyphs
       –– Anthology・・・・・・疊獻
       –– Impression  ・・・・・・印記

崖壁岩理形同時歲切片,記載著地水火風的複織作用,其能量形態既堅實又流幻。而自然界各元素所展的相互滲透,一如人類與寰宇萬物之間的共生依存。換言之,可視這些光陰映畫為天地累世育植與守護萬物的愛。

 

當人們能深刻覺察到與生態系之間的共存,具此認同感的「生態自我」,便會衍生一種充滿交互動力、涵融性的、關聯性的世界觀。如此,人們將在連結萬物的探索過程中體認到己身即自然,是祂的一部分,並非擁有或宰制者,進而實現內在與外境和諧同步,共融合一。

既蒙澤,謹以摩崖系作回獻予地球母親。形意之間,唯願層層心念疊縫祝福,為世界添些許溫柔,泯除悲難。

As a slice of history, the cliff texture recorded the complex forming process related to earth, water, fire, and air. Its energy is substantial yet fluid. Every element of Mother Nature mutually infiltrates, similar to the symbiosis between humans and living things in the universe. In other words, this natural rock art can be regarded as the accumulation of her nourishment and protection.

Once humans identify 'the ecological self' with coexistence based on mutualism, an inclusive worldview on interactive dynamics and connections may derive from that. Thus, while exploring the natural environment and seeking who we are, people may realise they are Nature itself and part of it rather than being dominators. As long as human beings have such perceptions, the world within and without will harmoniously synchronise and inclusively be as one further.

 

In return for received grace, these petroglyphs are collected as devotional presents for Mother Earth and blessings for the world.

​Check out my miscellanea of the fieldwork for the 'Hunter Island Plan' → → →
《獵島計畫》田野調查雜抒
bottom of page